Disclaimer

Legal disclaimer concerning medical information
The author offers advice on its home page of a purely general nature, which should in no way be understood as being a substitute for the personal consultation or care provided by the patient’s own doctor.

The information in question or the particulars given should not in any way be regarded as an indication of whether or not a particular illness or any other ailments in evidence. Nor should it be regarded as an invitation to undertake or to refrain from a certain course of treatment.

Recognition, and subsequent treatment, of an illness or any other ailment can only follow on from examination by a medical doctor. The information we provide should be understood only as a general and non-binding source of assistance for you and the doctor looking after you.

We accept no liability if the information given be misused for self-diagnosis or self-treatment contrary to the purpose explicitly stated therein. The same applies in any case where a necessary medical consultation does not take place on the basis of the information provided.
 
Website content
The author assumes no liability for the accuracy or quality of the information provided and no liability for this information being up-to-date or complete. All liability claims against the author relating to material or non-material losses caused by the use or non-use of the information provided, or the use of incorrect or incomplete information, are excluded, provided there is no evidence of wilful misconduct or gross negligence on the part of the author. All content is subject to change and provided without obligation. The author expressly reserves the right to change, delete, suspend or withdraw the website, either in part or in full, without giving notice.

References and links
In the case of direct or indirect links to external websites ("hyperlinks") for which the author is not responsible, liability would arise only if the author was aware of their content and it was technically possible and reasonable to expect him to prevent the use of any illegal content. The author hereby expressly declares that no illegal content was visible on the linked pages when the link was created. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages and is therefore hereby expressly dissociated from the content of all linked pages that have been changed since the link was created. This statement applies to all links and references on the website created by the author as well as to entries by third parties in guest books, discussion forums, directories of links and mailing lists set up by the author and in all other forms of databases whose content can be accessed and changed by third parties. Only the provider of the linked site, and not the provider of links to it, is liable for illegal, incorrect or incomplete content, and particularly for losses arising from the use or non-use of the information provided.

Copyright and trademark law
The author strives to observe the copyright of the graphics, audio documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, audio documents, video sequences and texts produced by the author, or to use graphics, audio documents, video sequences and texts that are in the public domain. Any trademarks or brands that appear on the website and may be protected by third parties are subject, without limitation, to the provisions of current trademark law and the ownership rights of their registered owner. It should not be assumed that trademarks are not protected by third-party rights simply because they appear on this site. Copyright for published items produced by the author remains solely with the author. The duplication or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

Data protection
Where it is possible to enter personal or commercial data in the website (e-mail addresses, names, addresses), these data are divulged on an expressly voluntary basis by the user. Where technically possible and reasonable, all services provided may be used and paid for without entering such data or by entering anonymised data or a pseudonym. The contact data published in the legal notice or comparable statements, such as postal addresses, telephone and fax numbers and e-mail addresses, must not be used by third parties to send information that has not been expressly requested. We expressly reserve the right to take legal action against anyone who infringes this rule by sending so-called spam e-mails.

Legal validity
This disclaimer should be regarded as part of the website to which this page refers. If parts of this text, or individual phrases within it, do not or no longer correspond to the current legal situation, either in part or in full, the content and validity of the remaining parts of the document remain unaffected.

Web analysis
Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"), is used on this website. Google Analytics uses text files known as "cookies", which are stored on your computer and allow your use of the website to be analysed. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) will be transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information in pseudonymised form to analyse your use of the website, compile reports about website activity for the website operators and provide other services linked to use of the website and the internet. Google may also share this information with third parties, where this is required by law or where third parties process these data on behalf of Google. Under no circumstances will Google link your IP address to other Google data. You can prevent installation of the cookies by adjusting your browser software. By using this website, you are consenting to Google processing the data obtained from you in the manner and for the purpose described above.

English
Deutsch
Polski